Lecture

Livres, magazines et bandes dessinées en français

Libraires américains

• La librairie Albertine
  • livre partout aux USA, et dispose d'un magasin physique à New York
  • 972 Fifth Avenue New York, NY 10075
• Les Petits Livres livres en français pour les enfants, livraison gratuite dans les 50 états américains (merci Anne-Marie)

Libraires français livrant aux USA

• Amazon.fr livre vers les USA (attention aux délais et parfois le carton arrive bien abîmé mais les livres sont souvent intacts)
• Les Librairies Decitre via leur site expédie en Amérique du nord pour un tarif plutôt intéressant : 12.40 euros auquel s'ajoute 1.50 euro par livre
• Fnac.com

Amazon.com vend aussi des livres en Français

Véronique nous livre son secret pour les retrouver :

« Sur Amazon.com (donc US) il y a des livres en français. La difficulté est de savoir les trouver à partir de la barre de recherche. A partir de la barre de recherche, dans le menu déroulant sélectionnez "books" puis tapez dans la barre de recherche "french edition", cliquez sur rechercher (la loupe) et vous obtenez une liste de livres en français. Ensuite, vous pouvez sélectionner le format qui vous intéresse : Kindle (e-book) ou paperback (livre papier). Cela permet d'éviter les frais d'envoi. Cela permet de relire ses classiques. Sinon pour les nouveautés, c'est sur c'est plus compliqué. Bonne lecture ! »

Livres électroniques

Kindle

Amazon et son Kindle peuvent fonctionner avec des livres en Français mais sous certaines conditions :

• Avoir un compte Amazon.fr et une carte de crédit valide (pas forcément besoin d'être une CB d'une banque française)
• Une adresse en France (peu importe les livres sont immatériels)

Zinio

Marie Claire France sur la plateforme Zinio

Zinio vous permet lire des magazines en mode abonnement ou achat à l'unité.

Vous pouvez lire sur tablette, smartphone ou encore ordinateur.

Les titres français ne sont pas directement référencés sur l'édition américaine mais ils sont bien disponibles.

LeKiosk

Tout comme Zinio, ce service vous permet d'accéder à de nombreux titres de la presse française.

Les prix sont en USD, très proches voire inférieurs à ceux en kiosque. Pour les utilisateurs de smartphone/tablette Apple, le paiement se fait par achat in-app sur votre compte Apple.

Bibliothèques

• L'Alliance Française dispose de plusieurs bibliothèques, malheureusement uniquement dans quelques villes uniquement
• La Bibliothèque Orange avec l'article associé du French Morning

Magazines en français sur les Etats-Unis

Les journaux qui couvrent l'actualité sous un angle Frenchy

• France Amérique, magazine né en 1943
• French District [fr], 19 éditions régionales !
• French Morning [fr], très ciblé sur notre vie d'expat si différente, plusieurs éditions régionales
• French USA News [fr]

Plus localement

• Lost In SF [fr] une mine d'or pour les expats à San Francisco et dans sa Baie
• Le Courier de Floride [fr] avec son groupe Facebook

Autres thématiques

• Excuse Me I'm French (rayonnement des traditions fr à l'international au travers de vidéo)
• FemmeExpat.com
• Le petit Journal - le media des français et francophones à l'étranger

Magazines en anglais sur la culture française aux USA

• Frenchly.us (même groupe que French Morning)